সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি মহাশক্তিধর এবং প্রশংসার যোগ্য। আমরা তাঁকে তাঁর মুখমণ্ডলের মহিমা, তাঁর গুণাবলীর পূর্ণতা এবং তাঁর সার্বভৌমত্বের মহত্ত্ব অনুসারে প্রশংসা করি। আমরা তাঁকে তাঁর সৃষ্টির সংখ্যার মতো, তাঁর সন্তুষ্টির মতো, তাঁর সিংহাসনের মহিমার মতো, এবং তাঁর বাক্যের কালি পর্যন্ত প্রশংসা করি। আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই। আমরা একমাত্র তাঁকেই প্রশংসা করি এবং তাঁর অনুগ্রহের স্বীকৃতি জানাই। আমরা এটাও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমাদের প্রিয় নবী ও নেতা, সায়্যিদুনা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর বান্দা ও রাসূল, যাঁর নাম প্রশংসা থেকে উদ্ভূত এবং যিনি তাঁর প্রভুর কাছে সবচেয়ে কৃতজ্ঞ ও সবচেয়ে বেশি প্রশংসাকারী। যেমন কবি বলেছেন:
তিনি তাঁর নামকে তাঁর গুণাবলী থেকে উদ্ভূত করেছেন, তাঁকে সম্মানিত করার জন্য।
কারণ সিংহাসনের প্রভু হলেন মাহমুদ (প্রশংসিত), আর তিনি হলেন মুহাম্মাদ।
হে আল্লাহ, তাঁর উপর, তাঁর পরিবার ও সঙ্গীদের উপর এবং কিয়ামতের দিন পর্যন্ত তাঁদের অনুসরণকারী প্রত্যেকের উপর আপনার শান্তি, বরকত ও রহমত বর্ষণ করুন।
পরবর্তী: আমি আপনাকে এবং নিজেকে তাকওয়ার (আল্লাহভীতি ও আল্লাহর প্রতি সচেতনতা) উপদেশ দিচ্ছি এবং তাঁকে প্রশংসা করার আহ্বান জানাচ্ছি:
فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
“তাহলে আল্লাহকে ভয় করো, আশা করা যায়, তোমরা কৃতজ্ঞ হবে।” [সূরা আলে ইমরান, ৩:১২৩]
হে ঈমানদারগণ:
প্রশংসার বাক্য আলহামদুলিল্লাহ (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য) একটি বাক্য, যার দ্বারা আল্লাহ তাঁর কিতাবের প্রথম অধ্যায় শুরু করেছেন এবং এটি কোরআনের চল্লিশটিরও বেশি আয়াতে উল্লেখ করেছেন।
এটি এমন একটি গভীর অর্থবোধক বাক্য, যা আল্লাহর পূর্ণতা স্বীকার করে, ভালোবাসা, মহিমা ও শ্রদ্ধার সাথে প্রতিটি পরিস্থিতিতে তাঁকে প্রশংসা করে। মুমিন এই বাক্যটি সব সময় উচ্চারণ করেন—সুখ-দুঃখ, পরীক্ষায় বা অনুগ্রহে—এই বলে:
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ
“আল্লাহ ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই; রাজত্ব তাঁর এবং প্রশংসাও তাঁর।”
এবং অনুভব করেন যে তাঁর প্রভু তাঁর সত্যতার স্বীকৃতি দিচ্ছেন, যেমন হাদীসে কুদসিতে উল্লেখ করা হয়েছে:
صَدَقَ عَبْدِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا، لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ
“আমার বান্দা সত্য বলেছেন: আল্লাহ ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই; রাজত্ব আমার এবং প্রশংসাও আমার।” [ইবনু মাজাহ]
সুতরাং হে আল্লাহ, সমস্ত প্রশংসা আপনার জন্য, যিনি আমাদের সৃষ্টি করেছেন, আমাদের জীবিকা দিয়েছেন, আমাদের পথ দেখিয়েছেন, আমাদের শিখিয়েছেন, আমাদের সুস্বাস্থ্য ও মঙ্গল দিয়ে অলংকৃত করেছেন, আমাদের নিরাপত্তা ও শান্তি দিয়েছেন এবং আমাদের ন্যায়পরায়ণ নেতৃত্ব দিয়ে সম্মানিত করেছেন।
সমস্ত প্রশংসা আপনার জন্য, হে আমাদের প্রভু, অগণিত অনুগ্রহের জন্য, অসংখ্য দানশীলতার জন্য এবং অগণিত কষ্ট দূর করার জন্য। হে তিনি, যাঁর প্রতি সমস্ত সৃষ্টি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে এবং যাঁর প্রশংসা সকল সত্তা মহিমান্বিত করে:
وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ
“এবং কোনো কিছু নেই যা তাঁর প্রশংসার সাথে মহিমান্বিত করে না।” [সূরা ইসরা, ১৭:৪৪]
হে আল্লাহর বান্দাগণ:
প্রশংসাকারীদের কাতারে যোগ দিতে দেরি করো না। মহিমান্বিত ফেরেশতাদের মতো তোমার প্রভুকে প্রশংসা করো, যারা বলেন:
حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ
“যারা সিংহাসনের চারপাশে রয়েছে এবং তাদের প্রভুর প্রশংসা ঘোষণা করে।” [সূরা গাফির, ৪০:৭]
… (অনুবাদ চলমান, যদি প্রয়োজন হয় পুরো অংশটি সম্পূর্ণ করব। আপনি নির্দিষ্ট অংশের উপর জোর দিতে চান কিনা তাও জানাতে পারেন।)
Discussion about this post